[Twitter] 121020 Jaejoong Actualización - Corte de pelo tazón grande

Tweet borrado —> Nos encontraremos dentro de poco con la forma de tazón*~^^
(N/T: *Refiriendose a su peinado)

 

 [El origen del nombre del peinado de Jaejoong][El sentido común acerca de la cultura coreana]  by @theyoungestmin

Llamó a su peinado como un tazón grande (바가지). Es el nombre de su nuevo corte de pelo..
¿Por qué las personas de Corea lo llaman asi.. hace mucho tiempo, desde hace algunas décadas, Corea tuvo tiempos dificiles debido a la guerra de Corea .. no había peluquerías o algo similar.. Y desde pequeños no podían cortarse el pelo en la peluquería.
Por supuesto, no tenían dinero para cortar el pelo de sus hijos en el salón de belleza..
Así que la madre les cortaba el pelo en su casa.
Las madres no tienen ninguna habilidad para cortar el pelo así que comenzaron a cortar el pelo de sus hijos poniendoles un tazón grande en las cabezas de sus hijos .. siguiendo la línea de un tazón grande..
Por eso llamó a su nuevo corte de pelo de esa forma..

Por supuesto, hoy en día, desde niños se cortan el pelo por un estilista en la peluquería..^^

Source: @mjjeje
Translated by: @neonoenjena
Shared by: JYJ3
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.com

Compartido por: Mydestinyargentina.com

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes